Нини и Джамеле по 14, они лучшие друзья и живут в Берлине. Девочки учатся в одном классе, проводят время вместе и мечтают об одном — перестать быть неопытными до конца лета.
Каникулы не за горами, и подруги строят планы. Для них это важный шаг, почти ритуал взросления. Они уверены — всё должно произойти именно этим летом, и желательно вместе.